![]() Här hittar du betydelsen av en hel del tyska förkortningar i motorvärlden.
|
| ABE | Allgemeine Betriebserlaubnis | Typgodkännande |
| ABL | Allgemeine Bremswarnleuchte | |
| ABS* | Anti Blockier System | Låsningsfria bromsar |
| ADB* | Automatic Differential Brake | Automatisk Diffbroms |
| AGR* | Abgasrückführung | Avgasåterledning (in i förbränningsrummet för upprepad förbränning, avgasrening) |
| AGS* | Adaptive Getriebe Steuerung | Adaptiv växellåda |
| AKA* | Aktive Hinterachskinematik | |
| AKF * | Aktivkohlefilter | Aktivt kolfilter? |
| API | American Petrol Institution | Amerikansk Bensin instutition |
| ASC* | Automatische Stabilitäts Control | Automatisk stabilitetskontrll |
| ASC+T* | Automatische Stabilitäts Control plus Traktion | Antispinn+antisladdkontroll |
| ASU | Abgassonderuntersuchung | Kontroll av bilens avgasrening |
| ATF* | Automatic Transmission Fluid | ATF olja till servo med mera. |
| AUC* | Automatische Umluft Control | Automatiskt övergång hos AC till cirkulationsluftdrift. Innerluften cirkulerar |
| AW | Arbeitswert | |
| AWL | Ausfall Warn Lampe | Funktionsbortfall varningslampa |
| AZ | Arbeitszeit | Förbränningstakt |
| BC* | Bordcomputer | Färddator |
| BLS* | Bremslichtschalter | Bromsljuskontakt |
| CAD | Computer aided design | CAD |
| CAM | Computer aided manufacturing | CAM |
| CBC* | Cornering Break Control | Koloxid |
| CCMC | Comité des Constructeurs du Marché Commun | |
| CD | Compact Disc | CD skiva |
| CDN | Länderausführung Kanada | |
| CHF* | Central hydraulic Fluid | |
| CIM | Computer integrated manufacturing | |
| CO | Kohlenmonoxyd | |
| CZ | Cetanzahl | |
| d* | Saugdieselmotor | Sugdieselmotor (utan överladdning) |
| DDE* | Digitale Diesel Elektronik | |
| DIN | Deutsches Institut für Normung | Tyskt institut för standardisering |
| DISA* | Differenzierte Sauganlage | Insugningssystem med variabelt insug |
| DKS | Drosselklappenstutzen | Inloppsrör |
| DME* | Digitale Motor Elektronik | BMW: s beteckning på Bosch Motronic insprutnings/tändningssystem |
| DOHC | Double overhead camshaft | Dubbla överliggande kamaxlar |
| DOT | Department of Transportation | |
| DSC* | Dynamische Stabilität Control | Dynamisk stabilitetskontroll BMW:s motsvarighet till ESP |
| DWA* | Diebstahl-Warnanlage | Stöldlarm |
| DZM* | Drehzahlmesser | Varvräknare |
| EBV | Elektronischer Bremskraftverteilung | Elektronisk bromskraftfördelning |
| ECE | Economic Commission for Europe | |
| EDC* | Elektronische Dämpfer | |
| EEPROM | Electrical Eraseable Program. Read Only Memory | |
| EGR* | Exhaust Gas Recirkulation | |
| EGS* | Elektronische Getriebe Steuerung | Elektronisk styrning av automatväxellåda |
| EH* | Elektronische-hydraulisch (Getriebe) | |
| EKP* | Elektrische Kraftstoffpumpe | Elektrisk bränslepump |
| ELAB | Elektrischer Abstellmagnet | |
| EM -Verdeck | Elektro - mechanisches Cabrio-Verdeck | Elmanövrerad suflett |
| EML* | Elektronische Motor-Leistungsregelung | |
| EPROM | Electrically Programmable Read Only Memory | |
| ESP | Elektronisches Stabilitäts-Programm | Elektronisk sladdparering |
| ESV* | Einspritzventil | Insprutningsventil |
| ETM* | Electronic troubleshooting manual | |
| EWS* | Elektronische Wegfahrsperre | Elektronisk startspärr (stöldskydd) |
| FCKW | Fluorchlorkohlenwasserstoffe | Freon |
| FD | Fader | |
| FH | Fensterheber | El-fönsterhissar |
| FHK* | Fond - Heiz - Klimagerät | |
| GAL* | Geschwindigkeitsabhängige Lautstärkenregelung für Radio | Hastighetsbaserad volymkontroll (radio) |
| GM* | Grundmodul | |
| GW* | Gewährleistung | Garanti |
| h* | hydraulisch gesteuertes Automatikgetriebe | Hydraulstyrd automatväxellåda |
| H* | Geschwindigkeitsklasse für Reifen bis 210 km/h | Hastighetsklass för däck |
| HC | Kohlenwasserstoff | Kolväte |
| HD | Heavy duty / für erschwerten Einsatz | |
| HDC* | Hill Descent Control | |
| HR* | High speed radial / Reifen für Geschwindigkeiten bis 210 km/h | |
| i* | Injection | |
| IB* | Innenraumbeleuchtung | |
| IC | Integrated circuits / integrierte Schaltkreise | |
| IHKA* | Integrierte Heizungs- und Klimaautomatik | |
| IHKR* | Integrierte Heizungs- und Klimaregelung | |
| IHR* | Integrierte Heizungsregelung | Hastighetsklass för däck |
| IRIS | Integrierte Radio Informations System | |
| ITS* | Inflatable Tubular Structur | |
| K-Jetronik | Kontinuierliche Einspritzung | |
| KAT* | Katalysator | |
| KD | Kundendienst | |
| KSB | Kaltstartbeschleuniger | |
| KW | Kalenderwoche Kurbelwelle | |
| L-Jetronic | Luftmengenmessendes System | |
| LA | Länderausführung | |
| LCD | Liquid Cristal Diode | |
| LD | Loudness | |
| LED | Lichtemittierende Diode | |
| LFB | Lastabhängiger Förderbeginn | |
| LHM* | Liquid hydraulic mineral | |
| LKM* | Lampenkontrollmodul | |
| LL* | Leerlauf | |
| LL/LHD* | Linkslenker / Left-hand drive | |
| LM | Leichtmetall | |
| LP | Leiterplatte | |
| LSM | Lenksäulen - Memory | |
| LSZ | Licht - Schalt - Zentrum | |
| LWR | Leuchtweitenregulierung | |
| LWS | Lenkwinkelsenzor | |
| MID* | Multi - Informations - Display | |
| MoDiC* | Mobiler Diagnose Computer | |
| MOZ* | Motor - Octanzahl | |
| MRS | Mehrfach Rückhalte System | |
| MSR* | Motor Schleppmoment Regelung | |
| MV* | Magnetventil | |
| NSL* | Nebelschlußleuchte | |
| NSW* | Nebelscheinwerfer | |
| OHC* | Overhead camshaft | Överliggande kamaxel |
| PDC* | Park Distance Control | Parkeringsradar |
| PWG* | Pedalwertgeber | |
| Q* | ||
| RDC* | Reifen - Druck - Control | |
| RDS* | Radio - Daten - System | |
| RL/RHD | Rechtslenker / Right-hand drive | |
| RM | Relais Modul | |
| ROM | Read only Memory | |
| ROZ* | Research Octanzahl | |
| RZV | Ruhende Zündverteilung | |
| S* | Geschwindigkeitsklasse für Reifen bis 180 km/h | |
| SA* | Sonderausstattung (ab Werk) | |
| SAE | Society of Automotive Engineers | |
| SBE | Sitz Belegung Erkennung | |
| SBK* | Sicherheits Batterie Klemme | |
| SCA* | Soft - Close Automatik | Dörrstängningsautomatik |
| SCAN* | Taste für Programmsuchlauf | |
| SG* | Steuergerät | |
| SI* | Service Interwallanzeige | |
| SKHD | Stahlkurbel - Hebedach | |
| SPM* | Sitz - Spiegel - Memory | |
| SRA | Scheinwerferreinigungsanlage | |
| SSR | Sonnenschutzrollo | |
| T* | Geschwindigkeitsklasse für Reifen bis 190 km/h | |
| td* | Turbo-Dieselmotor | |
| TD | Niederquerschnittsreifen mit Notlaufeigenschaften in metrischen Maßen (Kombination aus TRX-Michelin und Dunlop Denloc Konzept) | |
| THZ | Tandem - Hauptbemszylinder | |
| Ti | Einspritzzeit | |
| TL | Teillast | |
| V* | Geschwindigkeitsklasse für Reifen bis 240 km/h | |
| VA | Verbraucherabschaltung | |
| VE* | Verteilereinspritzpumpe | |
| VF | Verkehrsfunk | |
| VL* | Vollast | |
| VLP* | Vorladepumpe | |
| VR* | Very high speed radial = Reifen für Geschwindigkeit über 210 km/h | |
| WK | Wandlerüberbrückungskupplung | |
| X* | Allrad | |
| ZBA | Zusatzbetriebsanleitung | |
| ZKE | Zentrale Karoserie-Elektronic | |
| ZMS | Zweimassenschwunkrad | |
| ZR* | Geschwindigkeitsklasse für Reifen über 240 km/h | |
| ZS* | Zentralsicherung | |
| ZV* | Zentralverriegelung | |
| ZW* | Zentrale Warnleuchte |